Home

Drucken E-Mail

Bilder 2016

 

Liebe Squaredancer,

In den Fotos findet Ihr nun auch Bilder aus 2016.

Am Fastnachtsdienstag gab es bei  uns einen besonders bunten Clubabend.

Danke an François  für die Bilder.

Kategorie: Club-Leben
Drucken E-Mail

Friendship Ring


Dieses Lied ist das eigentliche Motto des Squaredance.

Unser gemeinsames Hobby bietet ja auch die Verbindung zu allen Squaredancern weltweit.

Ein Squaredancer kann in jedem Club als Gast mittanzen und bei diesen Clubbesuchen neue Freunde kennenlernen und viel Freude erleben.

Als Abschluss von besonderen oder besonders schönen Clubabenden wird deshalb oft dieses Lied gemeinsam in einem grossen Kreis gesungen:

 

Friendship Ring

Let's all join hands in friendship
For everyone to see
Remember that a stranger
Is just a friend to be
Hold fast our hands in friendship
For many years to come
This friendship ring will always bring
Good fun for everyone


Deutsche Übersetzung:


Reicht Euch die Hände in Freundschaft,
ein jeder sieht es dann
dass auch für Dich ein Fremder
der beste Freund sein kann.
Haltet die Hände in Freundschaft
für lange lange Zeit,
dass dieser Ring
Euch immer bring'
viel Spass und auch viel Freud.

Kategorie: Club-Leben